« Sebran 1.49 »

« Sebran » est un logiciel pour les enfants en bas âge destiné à les familiariser avec l'outil informatique.

« Sebran » signifie « zèbre » en suédois. Pour la petite histoire la langue bretonne est la seule langue d'Europe qui utilise un mot ayant une racine différente de « zebr- » pour désigner cet animal. On emploie en effet le terme « roudenneg ».

Télécharger ici

Gant Patrick Béchard (skolaer divyezhek),

Setu an div daolenn (hag amañ) am eus savet evit lakaat bugale vras er skol-vamm da c'hoari gant SEBRAN.

Gallet a rez lakaat en-linenn war da lec'hienn mar karez. Gante e c'hell ar vugale c'hoari gant "tap ur skeudenn", "lizherenn gentañ" hag "eñvor gerioù" dre glask douzh an daolenn ar skeudenn a zere da gentañ ha klikañ war-lerc'h .D'ar skolaer da choaz pe daolenn zo da stagañ douzh ar voger, homañ gant pennlizherennoù pe honnezh gant lizherennoù bihan, diouzh prantad ar bloavezh-skol.

Ouzhpenn da se e c'hellfe servij da bleustriñ war ar yezh hep ober gant an urzhiataer. Posubl 'vefe ober un tamm didroc'hañ da sevel c'hoarioù loto, eñvor pe da aozañ prantadoù komz.

Plegfollenn Diwan Gwened (un urzhiataer gant Sebran a vez gwelet).