La recherche a retourné 484 résultats

par drouizig
sam. nov. 29, 2008 11:34 am
Forum : An DROUIZIG Difazier
Sujet : Que faire si le correcteur est ou devient inactif ?
Réponses : 0
Vues : 11615

Que faire si le correcteur est ou devient inactif ?

Si An Drouizig Difazier est inactif dans Word 2003 1. Lancez Word, 2. Désactivez les dictionnaires personnels, 3. Sous MS Word, cliquez sur le ?, puis sur la commande À Propos de Microsoft Word Sur la fenêtre « À Propos » s'ouvrant se trouve en bas à droite un bouton nommé "éléments désactivés", cl...
par drouizig
sam. nov. 29, 2008 11:32 am
Forum : An DROUIZIG Difazier
Sujet : Que faire si la langue d'édition ne se maintient pas ?
Réponses : 0
Vues : 11600

Que faire si la langue d'édition ne se maintient pas ?

Cindy Meister a rédigé en anglais une page permettant de bien paramétrer Word afin d'éviter tout changement intempestif de la langue d'édition, lors de la saisie de texte dans votre document:

http://homepage.swissonline.ch/cindymeister/LangFmt.htm
par drouizig
mar. nov. 25, 2008 8:33 pm
Forum : An DROUIZIG Difazier
Sujet : Setu me en-dro!
Réponses : 5
Vues : 11441

Re: Setu me en-dro!

Mersi dit Claire ur wech c’hoazh, evel Tomaz ha Mireille e korvoez an difazier war ar bemdez war ar seblant... dreist eo. Gant ar savadenn nevez mssp3br_m20.msi eo anavezet "dudiamant -où". Ur bern gerioù nevez a-rall a zo deuet da glokaat geriadur niverel an difazier war un dro, an darn vrasañ anez...
par drouizig
mar. nov. 25, 2008 8:05 pm
Forum : COL - Correcteur Orthographique Latin - Latin Spell Checker
Sujet : Diverses remarques
Réponses : 2
Vues : 7766

Re: Diverses remarques

Bonjour, Philippe Avant de répondre à votre question dans ce mail, j'ai voulu terminer un gros fichier pour voir si ce serait effectivement utile. Oui, nous utilisons ces formes, mais il y en a si peu et il est bon de pouvoir les repérer rapidement (parce qu'il faut souvent les mettre en petites maj...
par drouizig
ven. nov. 21, 2008 1:20 pm
Forum : L'informatique en langues régionales et minoritaires
Sujet : Liste des LIPs pour Microsoft Office 2007
Réponses : 0
Vues : 11667

Liste des LIPs pour Microsoft Office 2007

Liste des langues supportées « nativement »: Arabic, Brazilian Portuguese, Bulgarian, Chinese Hong Kong, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuania, Norwegi...
par drouizig
jeu. nov. 20, 2008 9:21 pm
Forum : Danvezioù all a-bep seurt
Sujet : Gourc’hemennoù a-berzh skipailh Kelenn
Réponses : 0
Vues : 11322

Gourc’hemennoù a-berzh skipailh Kelenn

Salud dit Alan ha d'az skipailh, O paouez lenn an diviz war Kervarker emaon. Implijout a ran kalzig o labour evit stummañ(!) stajidi Kelenn war an urzhiataer. Ober a ran ar muiañ posupl gant ho roll-gerioù. N'eo ket aes atav rak n'eus ket an hevelep live gant an holl. Diaes eo dezho mestroniañ ar "...
par drouizig
jeu. nov. 20, 2008 2:55 pm
Forum : COL - Correcteur Orthographique Latin - Latin Spell Checker
Sujet : Medieval Latin - Changes in orthography
Réponses : 0
Vues : 12105

Medieval Latin - Changes in orthography

Excerpt from Wikipedia (Medieval Latin article): Changes in orthography The most striking differences between classical and medieval Latin are found in orthography. Some of the most frequently occurring differences are: * The diphthong ae is usually collapsed and simply written as e (or e caudata, ...
par drouizig
lun. nov. 17, 2008 9:45 am
Forum : L'informatique en langues régionales et minoritaires
Sujet : Fryske akademy
Réponses : 0
Vues : 11253

Fryske akademy

Lec'hienn an akademi frisek, meret eo ganto ur reizher reizhkrivañ evit ar frisek :

http://www.fa.knaw.nl/fa
par drouizig
ven. nov. 14, 2008 5:57 pm
Forum : Troidigezh Mozilla Firefox ha Mozilla Thunderbird e brezhoneg
Sujet : Evezhiadennou d/b troidigezh ff3
Réponses : 17
Vues : 27391

Re: Evezhiadennou d/b troidigezh ff3

> Drouizig, on ne peut plus éditer son message ?
Je n'ai pas trouvé non plus comment faire, cela semble une nouveauté regrettable de phpBB3.0...
Philippe
par drouizig
jeu. nov. 13, 2008 3:06 pm
Forum : Troidigezh Mozilla Firefox ha Mozilla Thunderbird e brezhoneg
Sujet : Evezhiadennou d/b troidigezh ff3
Réponses : 17
Vues : 27391

Re: Evezhiadennou d/b troidigezh ff3

Salut Alan & biBAR,
> Est-ce que Drouizig aurait une idée ?
humm... non pas trop,
quand j'ai pu j'ai toujours préféré travailler sur du texte simple, y compris pour traduire...
a+
Philippe
par drouizig
dim. nov. 09, 2008 1:59 pm
Forum : COL - Correcteur Orthographique Latin - Latin Spell Checker
Sujet : Diverses remarques
Réponses : 2
Vues : 7766

Re: Diverses remarques

Bonjour Pascale, Vous devriez pouvoir télécharger la version 2.3.1 qui corrige le pb de dictionnaire personnel sous Word 2007 (quelle histoire ! le comportement sous 2007 est vraiment différent de sous Word 2000/2002/2003. Tenez nous au courant, cela devrait marcher avec un dico non associé à une la...
par drouizig
ven. nov. 07, 2008 8:47 am
Forum : COL - Correcteur Orthographique Latin - Latin Spell Checker
Sujet : Diverses remarques
Réponses : 2
Vues : 7766

Diverses remarques

Bonjour, Il a quelques mois je vous ai écrit pour poser quelques questions sur le fonctionnement de votre correcteur. Je suis enchantée car il me permet de gagner beaucoup de temps. Dans votre réponse vous m'avez demandé de vous transmette aussi mes suggestions pour l'améliorer. C'est...
par drouizig
jeu. nov. 06, 2008 8:20 pm
Forum : COL - Correcteur Orthographique Latin - Latin Spell Checker
Sujet : Acute accents ?
Réponses : 4
Vues : 9536

Br. Gregory,
COL 2.3 is now ready for download, cf. http://latin.drouizig.org
You may have to reload the webpage to see the update.
Thanks again for your feedback!
Please keep us informed in case of trouble(s) with this updated version,
Sincerely,
Philippe
par drouizig
jeu. nov. 06, 2008 8:20 pm
Forum : COL - Correcteur Orthographique Latin - Latin Spell Checker
Sujet : Acute accents ?
Réponses : 4
Vues : 9536

Dear Marjorie and Philippe, If you are able to have the program ignore the acute accent marks just like the macrons, etc., that would be wonderful and quite sufficient. I often include accent marks when transcribing texts for research, but I also frequently work with Latin that is going to be pronou...
par drouizig
jeu. nov. 06, 2008 8:20 pm
Forum : COL - Correcteur Orthographique Latin - Latin Spell Checker
Sujet : Acute accents ?
Réponses : 4
Vues : 9536

Hello Philippe and Gregory! Well, I don't use accents (neither macrons nor apices) in my transcriptions, since it's not an habit in my community, but I can see the point of people who do so. If it shows one thing, it's that Latin is definitely a living language! ;) If you have the time to add this f...