La recherche a retourné 484 résultats

par drouizig
jeu. nov. 06, 2008 8:19 pm
Forum : COL - Correcteur Orthographique Latin - Latin Spell Checker
Sujet : Acute accents ?
Réponses : 4
Vues : 9278

Hello Gregory, First of all, thank you for your valuable feedback. Actually the only thing we can do is filter out the acute accents as we do with macrons and circumflexes accents. I can add a new option in the COL option box to allow accented words such as fidélibus, omnípotens, veniénti, occurrént...
par drouizig
jeu. nov. 06, 2008 12:35 pm
Forum : COL - Correcteur Orthographique Latin - Latin Spell Checker
Sujet : Acute accents ?
Réponses : 4
Vues : 9278

Acute accents ?

Hello, I very much appreciate your efforts to produce such a wonderful Latin spellchecker. I use it frequently. Unfortunately, I am presently having a problem with acute accents (apex). I use MS Word 2007 and I am working with prayer texts that have many acute accents. You can see lots of example ov...
par drouizig
lun. oct. 20, 2008 10:17 am
Forum : Troidigezh meziantoù all (frank a wirioù evit an darn vrasañ anezho)
Sujet : Ubuntu 8.04 e brezhoneg
Réponses : 9
Vues : 20766

Ubuntu 8.04 e brezhoneg

A-berzh Gwennin (Kevredigezh Brenux): Demat deoc'h, Laouen eo skipailh Brenux da ginnig deoc'h al Live-CD Ubuntu 8.04 e brezhoneg. Hunvreal a raec'h eus ur sistem oberiant (Windows XP, Mac OS X, Linux...) e brezhoneg, sed aze ar wellañ doare da zizoloiñ pe da lakaat da zizoloiñ Ubuntu. Ubuntu a zo u...
par drouizig
mer. oct. 15, 2008 4:19 pm
Forum : An DROUIZIG Difazier
Sujet : Setu me en-dro!
Réponses : 5
Vues : 11015

Demat dit Claire,
Gant ar SP4 eo anavezet muzulmanez(ed) ha muzulmadez(ed)
trug,
kenavo
Philippe
par drouizig
sam. oct. 04, 2008 7:45 am
Forum : L'informatique en langues régionales et minoritaires
Sujet : [MSDN] LIPs disponibles pour le géorgien et l'oriya
Réponses : 0
Vues : 21579

[MSDN] LIPs disponibles pour le géorgien et l'oriya

Packs linguistiques d'Office 2007 disponibles avec correcteurs orthographiques pour le géorgien et l'oriya On parle beaucoup de la Géorgie ces derniers temps. Ce n'est pourtant pas la situation politique dans ce pays que je veux évoquer dans ce billet, mais bien la sortie il y a quelq...
par drouizig
mer. sept. 10, 2008 9:33 am
Forum : L'informatique en langues régionales et minoritaires
Sujet : Logiciels libres et alsacien, par Raymond Ostertag
Réponses : 0
Vues : 6055

Logiciels libres et alsacien, par Raymond Ostertag

mercredi 16 avril 2008 - Logiciels libres et alsacien Par raymond ostertag, mercredi 16 avril 2008 à 19:30 :: Linux et logiciels libres Depuis le temps que je fais des traductions pour un certains logiciel libre, Gimp pour ne pas le nommer, je me suis souvent demandé par curiosité s'il existait des ...
par drouizig
mer. sept. 10, 2008 5:08 am
Forum : Danvezioù all a-bep seurt
Sujet : open office en fçais et correcteur breton
Réponses : 1
Vues : 5624

Demat Cedric,

Posupl eo staliañ OO.org e brezhoneg hag ar pakad yezhoniel gallek war-lerc'h. Pep tra zo da bellgargañ amañ:
http://www.drouizig.org/phpBB2/viewtopic.php?t=151
Kenavo,
Philippe
par drouizig
lun. sept. 08, 2008 5:10 pm
Forum : L'informatique en langues régionales et minoritaires
Sujet : Enquête Microsoft Office en alsacien
Réponses : 0
Vues : 6386

Enquête Microsoft Office en alsacien

[olca] samedi 6 septembre 2008 - Microsoft et l'OLCA lancent un appel auprès des utilisateurs du système CLIP, Microsoft Office en alsacien. CLIP (Caption Language Interface Pack) est un mini-programme qui permet d'afficher une traduction au survol de la souris sur les interfaces de la suite bureaut...
par drouizig
lun. sept. 01, 2008 9:59 am
Forum : L'informatique en langues régionales et minoritaires
Sujet : LIPs pour l'ouzbek, l'assamais, le kirghiz et le malayalam
Réponses : 0
Vues : 6170

LIPs pour l'ouzbek, l'assamais, le kirghiz et le malayalam

Packs linguistiques d'Office 2007 disponibles pour l'ouzbek, l'assamais, le kirghiz et le malayalam De nouveaux modules linguistiques pour Office 2007 sont à présent disponibles pour une série de nouvelles langues, parmi lesquelles : · l'ouzbek (parlé par 20 millions de personne...
par drouizig
ven. août 22, 2008 8:03 am
Forum : COL - Correcteur Orthographique Latin - Latin Spell Checker
Sujet : Correcteur sous OpenOffice.org
Réponses : 0
Vues : 6918

Correcteur sous OpenOffice.org

Cher Monsieur, Félicitations encore pour les nouveaux avantages au correcteur. Il y a deux an il m'a été précieux pour corriger une importante transcription d'un grand dictionnaire de termes latins pour une université d'Espagne. Je voudrais en reprendre l'usage maintenant mais j'ai oublié quelle ét...
par drouizig
jeu. août 14, 2008 10:24 am
Forum : Danvezioù all a-bep seurt
Sujet : Thalamot
Réponses : 1
Vues : 5803

Thalamot

Bonjour, Vous m'aviez aimablement rendu service pour la traduction d'un petit texte. Merci encore. Je reviens vers vous, en ayant besoin d'un exégète et d'un traducteur sur un dicton, relatif à mes ancêtres, originaire du Cap-Sizun, dont le patronyme était THALAMOT. Ce dicton disait quelque chose c...
par drouizig
ven. août 08, 2008 12:18 pm
Forum : Troidigezh Mozilla Firefox ha Mozilla Thunderbird e brezhoneg
Sujet : Evezhiadennou d/b troidigezh ff3
Réponses : 17
Vues : 26512

Demat dit Denis,
Evit kregiñ: reizhet eo bet troidigezh FF3.0.1 gant da evezhiadennoù pouezus. Trugarez mil gwech! Gant "Mozilla Translator" ha "mozlcdb" e troomp FF ha Thunderbird.
Philippe
par drouizig
ven. août 08, 2008 9:49 am
Forum : Troidigezh Mozilla Firefox ha Mozilla Thunderbird e brezhoneg
Sujet : Evezhiadennou d/b troidigezh ff3
Réponses : 17
Vues : 26512

Evezhiadennou d/b troidigezh ff3

Bonjour, Un petit mot pour dire que nous travaillons pour mettre dans le Launchpad d'Ubuntu les lignes de vos traductions. (L'import de fichiers Mozilla n'est pas encore au point). Le fichier est divisé chez Ubuntu en deux, Firefox et Xulrunner. Dans ma copie pour le fichier Firefox, j'ai eu quelqu...
par drouizig
lun. juil. 21, 2008 2:00 pm
Forum : An DROUIZIG Difazier
Sujet : gerioù dianav gant ar program
Réponses : 9
Vues : 15155

trugarez Claire,
A-raok pell e vo anavezet "tigrez(-ed) gant ar program !
Philippe
par drouizig
lun. juil. 21, 2008 1:05 pm
Forum : An DROUIZIG Difazier
Sujet : Mat an traoù
Réponses : 1
Vues : 6022

Demat Lukaz,

>> Ne blij ket dezhañ ar barrennigoù-stagañ !

Da laret eo ? ur skouer ho peus ?

Klasket ho peus ober gant an dibab "Gwiriañ pep ger liammet dre ar varrennig-stagañ" ?

Trug,
Philippe