Page 1 sur 1

ADD 2007 ouzh Romantoù « Priz ar yaouankiz 2007 »

Publié : ven. juin 15, 2007 2:35 pm
par drouizig
C'hoariet em eus gant an testennoù evit amprouiñ stumm nevez an difazier brezhoneg (An Drouizig Difazier 2007). Gantañ eo bet dizoloet un nebeud vioù-koukoug. Kas a ran deoc'h an holl anezho da-heul. Lod anezho a zo vioù-koukoug gwirion; deoc'h da welet bremañ petra ober gant an dastumadenn-se. Marteze e talvo ar poan reizhañ un nebeud fazioù ?


Bed Alastaïr

treuzioù / treuzoù (?)
gwagennnoù / gwagennoù
heuilhañ / heuliañ
prenestrier / prenestrer
gwlet / gwelet
heuliit / heuilhit
kouezas / kouezhas
lenvañ / leñvañ
estreged / estreget
heuilhomp / heuliomp
heuilhont / heuliont
dorioù ken ken gwenn all / dorioù ken gwenn all (?)
abardevezh / abardaevezh
gaozadenn / gaozeadenn
peurest / peurrest
euzvhil / euzhvil
diouzthu / diouzhtu
Evesahaet / eveshaet ?
beñveg / benveg
O c'hoari onerezh keltiek / O c'hoari sonerezh keltiek
gwidreus / gwidreüs
meinig / maenig ?

Katrina

Gwardourien / Gwaredourien ?
krabanou / krabanoù
gevridigezh / gevredigezh
fneuiou / fneuioù
testeniou / testenioù
kouskoulde / koulskoude
c'hevredigezhiou / c'hevredigezhioù
baourantez / baourentez
gouestad gouestadik / goustad goustadik (?)
disurzh / dizurzh
lesañvet / lesanvet
izilli / izili
Finamdoue / Fidamdoue
a-gortez / a-gostez
blenerien / bleinerien
toniou / tonioù
Dornellou / Dornelloù
taoliou / taolioù
Kadoriou / Kadorioù
viltañsou / viltañsoù
driest-holl / dreist-holl
broiou / broioù
dizoursi / disoursi
kuskum / kustum
traou / traoù
ilizou / ilizoù
santimañtoù / santimantoù
liozhour / liorzhour
Freuzou / Freuzoù
bagadou / bagadoù
marloñk / marlonk
gwalldroiou / gwalldroioù
c'hrabanou / c'hrabanoù
dereziou / derezioù
kevatalted / kevatalded
stinkañ / strinkañ (??)
c'horfou / c'horfoù
kougoulou / kougoulioù
fuzuilhou / fuzuilhoù
kêriou / kêrioù
gweneien / gwenneien
a-leiz-korf / a-leizh-korf
sellou / selloù
iskiz / iskis
linselioù / liñselioù
kamionou / kamionoù
asamblez / asambles
Distroñket / Distronket
dremmou / dremmoù
urzhiaterioù / urzhiataerioù
renkadennou / renkadennoù
diouztu / diouzhtu
ganromp ?

Poupenn

diwezatoc'h / diwezhatoc'h
flac'hadou / flac'hadoù
vakansoù / vakañsoù
laoskel / leuskel (?)
vakañsou / vakañsoù
abadennou / abadennoù
embregererezhioù / embregerezhioù
dizoloeiñ / dizoleiñ / dizoloiñ
ankoueet / ankouaet
Goaperez / Goapaerez
huñvreou / huñvreoù
deñvalijen / deñvalijenn
lenvañ / leñvañ
c'hoarzhadennou / c'hoarzhadennoù
bloavezhoù / bloavezhioù
ankouet / ankouaet
bizmigomp / bismigomp
Larêt / Lâret
larêt / lâret
gant da zouarn / Skrivet gant da zorn (zaouarn)
Karrigel an Ankou / Karrigell an Ankoù
taoliou / taolioù
dañvezioù / danvezioù
heuilhañ / heuliañ
kreñvoc'h-krenvañ / kreñvoc'h-kreñvañ
pinvidigezioù / pinvidigezhioù