K barré

Evit kaozeal diwar zanvezioù all a-bep seurt (lec'hienn An Drouizig, geriaoueg ar stlenneg, h.a.)
Avatar de l’utilisateur
Gweladenner-kozh
Messages : 33
Inscription : lun. déc. 20, 2004 10:33 am
Localisation : Orleañs

K barré

Message par Gweladenner-kozh » mar. août 30, 2005 7:14 am

Bonjour,

Nous espérons avoir rempli convenablement les zones, nous ne lisons ni ne comprenons le breton.

C'est à propos du K barré. À lÎle de la Réunion où nos ancêtres sont arrivés (avec le peuplement de l'Île) l'écriture de notre nom de famille intrigue, énerve (souvent des bretons fraîchement arrivés) persuadés que c'est pour faire original que nous mettons le "slash informatique" en orthographiant notre nom de famille.

Grace à Internet nous avons votre analyse sérieuse à transmettre à ceux qui débarquent.

Notre nom de famille (de) K/MORVAN.

Avatar de l’utilisateur
drouizig
Site Admin
Messages : 484
Inscription : mar. nov. 16, 2004 11:45 am
Localisation : Gwened/Sant-Brieg/Pouldreuzig
Contact :

Message par drouizig » mar. août 30, 2005 7:17 am

Bonjour !

Merci pour votre témoignage, c'est intéressant et amusant à la fois en effet :)
Je me permets de vous demander comment vous prononcez votre nom Kermorvan ou "K"-Morvan ?
L'orthographiez vous à la main en barrant la barre du K ou avec le slash ? Vous habitez toujours la Réunion ?

Merci,
Philippe

Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invités