Korvigelloù An DROUIZIG

Gouzout 'ran n'eus nemet da dreiñ ar reizhiad e brezhoneg (ar pezh am boa graet gant Ubuntu) met bremañ me 'gav gwelloc'h ober gant ur reizhiad troet mat (e galleg da skouer) hag ober gant meziantoù e brezhoneg pa'z int troet a-feson. Ar pezh a zo gwir evit ar meziantoù troet gant an Drouizig da sko...

Demat, dedennus e vo moarvat ! Mall zo warnon teurel ur sell ouzh ar pennadoù-se
(N'ouzon ket impijout the gimp, pa vefe e galleg pe e saozneg...)

Taolet 'm eus ur sell ouzh ar bajenn gant pennadoù-skrid enni diwar-benn ar stlenneg. Ya gwelet 'ran mat ez eo bet implijet Preder rak ne gomprenan ket kalzig a c'herioù. Koulskoude ne welan ket penaos skrivañ traoù a-fed an urzhiataerezh hep geriaoueg teknikel, gallout a rafed ober gant gerioù tenn...

Dreist! Dres eo ar pezh a glasken, danvez 'm eus da lenn...

Trugarez dit evit ar c'herva.

Ma goulenn 'vat a oa perak 'ta arveriad e-lec'h implijer ? Perak ober gant gerioù teknikel pa c'heller ober gant gerioù boutin aes da gompren evit an holl ? Dont a ran amañ da c'houlenn diganit evit kaout un ali, n'eo ket ur rebech tamm ebet

O labourat emaomp war an droidigezh (goustadik...) hag ur gudennig zo a-fed ur ger. Evit treiñ "user", petra 'vefe gwelloc'h : implijer pe arveriad ? Sed-amañ ar pezh 'm eus skrivet war vBrenux : Implijer zo tennet diouzh an anv-verb implijout hag a zo boutin-kenañ a-benn ar fin. Perak 'ta...

Demat deoc'h, Dotclear stumm 2.* zo deuet er-maez ha troet 'm eus kalzig a dra. Trawalc'h eo evit implijout ar blog e brezhoneg met chom a ra un nebeut traoù el lodenn "askouezhioù". Stagañ a ran ar pezh 'm eus graet dija amañ ha kenderc'hel a rit m'ho peus c'hoant, kas a rin al labour d'a...

Salud deoc'h ! Hag anavezout a rit ar protokol Jabber ? Kit 'ta da deurel ur sell ouzh Jabberfr evit muioc'h a ditouroù. Ur protokol frank eo evit ar postelerezh prim. Diwallit, n'eo ket MSN. Ar memes pennkaoz eo newazh, e gwelloc'h evel-just dre ma'z eo frank. Ma n'ho peus ket kont c'hoazh, poent e...

A-du !

Trugarez dit evit da skoazell.

oh, beajiñ a rez kalz, mat eo !
Tomm e oa an amzer hag an dour e Bro Ejipt ? Pegoulz e c'hellfen gwelout da luc'hskeudennoù brav ?

Salud dit phillipe, laret a rae en doa c'hoant da dreiñ meziantoù frank diraezus kenkoulz war Windows ha war Linux : petra 'sonjez da dreiñ Gaim ? Ur poellad flapiñ eo Gaim, gallout a ra ober gant meur a rouedad evel Jabber, msn, icq, yahoo hag all. Ur bajenn ez eus war Rosetta (ar getal web evit tr...

Et voila ça marche ! Un petit rapport de bug chez nos bons vieux developpeurs et c'est rentré dans l'ordre, un simple oubli.

Salut Phillipe, j'ai visité ton blog et je le trouve vraiment très sympa. Les photos sont superbes, on a parfois du mal à croire que toute cette faune et flore se trouve chez nous. J'ai trouvé marrant de voir que quelqu'un comme toi, très occupé par l'informatique ait un loisir radicalement différen...

Demat deoc'h, 'maon o vont da gomz e galleg peogwir em eus c'hoant da lavarout kalz traoù ha n'hallan ket ober-se e brezhoneg penn-da-benn evit c'hoazh. Ceux qui sont allés Samedi dernier à la journée organisée par l'office de la langue bretonne à propos des nouvelles technologies et du breton ont p...

Demat dit Drouizig, enstalet 'm eus Ubuntu Linux ha n'hallan ket implijañ Ooffice 2.0.* e brezhoneg, n'eus troidigezh ebet. Marteze e vefe ret dit ober ur pakad evit an droidigezh hepken, n'eo ket ? Peogwir n'em eus ket c'hoant d'enstaliñ Ooffice eus pakadoù amañ : ftp://ftp.linux.cz/pub/localizatio...