TomTom e brezhoneg ?
Publié : jeu. sept. 20, 2007 12:15 pm
[ a-berzh Franck Morel. franck.raf@orange.fr ]
Je vous envoye ce mail car je suis natif du Pas de Calais mais je reside a Retiers en Ile et Vilaine depuis 20 ans maintenant . J
1 je n'arrive pas a m'inscrire sur le site
2 Je suis avec des amis en train de travailler a la realisation d'une voix en breton pour une application sur les tomtom Gps , ce travail es libre j'ai deja la version en chti mais pour le breton je trouve personne dans mon coin parlant le Breton .
C'est la raison pour laquelle je vous envye ce mail je recherche une personne qui pourrai en registrer les phrases sous fichier join en wav ou mps dans l'ordre de la feuille pour que je puisse enfin finir ce travail .
3 Des amis a Obernai travailent sur le meme projet et un peu partout en France .
Voila .
Avec mes salutations , ne pas oublier de m'indiquer le non et prenon de la personne pour L'indication dans le programme si vous trouver quelqu'un
+-----------------------------------------------+
| TomTom Voice Tester : Liste des fichiers sons |
+-----------------------------------------------+
1 Après After.ogg
2 50 50.ogg
3 80 80.ogg
4 100 100.ogg
5 200 200.ogg
6 300 300.ogg
7 400 400.ogg
8 500 500.ogg
9 600 600.ogg
10 700 700.ogg
11 800 800.ogg
12 Mètres Meters.ogg
13 Vous êtes arrivé Arrive.ogg
14 Tournez à droite TurnRight.ogg
15 Prenez la deuxième à gauche 2ndLeft.ogg
16 Prenez la deuxième à droite 2ndRight.ogg
17 Prenez la troisième à gauche 3rdLeft.ogg
18 Prenez la troisième à droite 3rdRight.ogg
19 Sortie imminente AhExit.ogg
20 Sortie à gauche imminente AhExitLeft.ogg
21 Sortie à droite imminente AhExitRight.ogg
22 Tout droit, prenez le ferry AhFerry.ogg
23 Tout droit, tenez la gauche AhKeepLeft.ogg
24 Tout droit, tenez la droite AhKeepRight.ogg
25 Virage à gauche imminent AhLeftTurn.ogg
26 Virage à droite imminent AhRightTurn.ogg
27 Demi-tour imminent AhUTurn.ogg
28 Allez à gauche BearLeft.ogg
29 Allez à droite BearRight.ogg
30 Bouchon Charge.ogg
31 Départ Depart.ogg
32 Tenez la gauche KeepLeft.ogg
33 Tenez la droite KeepRight.ogg
34 Restez à gauche LnLeft.ogg
35 Restez à droite LnRight.ogg
36 Prenez l'autoroute MwEnter.ogg
37 Prenez la sortie MwExit.ogg
38 Prenez la sortie à gauche MwExitLeft.ogg
39 Prenez la sortie à droite MwExitRight.ogg
40 Faites le tour du rond-point RbBack.ogg
41 Sortez en face RbCross.ogg
42 Première sortie RbExit1.ogg
43 Deuxième sortie RbExit2.ogg
44 Troisième sortie RbExit3.ogg
45 Quatrième sortie RbExit4.ogg
46 Cinquième sortie RbExit5.ogg
47 Sixième sortie RbExit6.ogg
48 Au rond-point, tournez à gauche RbLeft.ogg
49 Au rond-point, tournez à droite RbRight.ogg
50 Au bout de la rue RoadEnd.ogg
51 Tournez immédiatement à gauche SharpLeft.ogg
52 Tournez immédiatement à droite SharpRight.ogg
53 Allez tout droit Straight.ogg
54 Prenez le ferry TakeFerry.ogg
55 Puis Then.ogg
56 Faites demi-tour dès que possible TryUTurn.ogg
57 Tournez à gauche TurnLeft.ogg
58 Faites demi-tour UTurn.ogg
59 Yards Yards.ogg
Je vous envoye ce mail car je suis natif du Pas de Calais mais je reside a Retiers en Ile et Vilaine depuis 20 ans maintenant . J
1 je n'arrive pas a m'inscrire sur le site
2 Je suis avec des amis en train de travailler a la realisation d'une voix en breton pour une application sur les tomtom Gps , ce travail es libre j'ai deja la version en chti mais pour le breton je trouve personne dans mon coin parlant le Breton .
C'est la raison pour laquelle je vous envye ce mail je recherche une personne qui pourrai en registrer les phrases sous fichier join en wav ou mps dans l'ordre de la feuille pour que je puisse enfin finir ce travail .
3 Des amis a Obernai travailent sur le meme projet et un peu partout en France .
Voila .
Avec mes salutations , ne pas oublier de m'indiquer le non et prenon de la personne pour L'indication dans le programme si vous trouver quelqu'un
+-----------------------------------------------+
| TomTom Voice Tester : Liste des fichiers sons |
+-----------------------------------------------+
1 Après After.ogg
2 50 50.ogg
3 80 80.ogg
4 100 100.ogg
5 200 200.ogg
6 300 300.ogg
7 400 400.ogg
8 500 500.ogg
9 600 600.ogg
10 700 700.ogg
11 800 800.ogg
12 Mètres Meters.ogg
13 Vous êtes arrivé Arrive.ogg
14 Tournez à droite TurnRight.ogg
15 Prenez la deuxième à gauche 2ndLeft.ogg
16 Prenez la deuxième à droite 2ndRight.ogg
17 Prenez la troisième à gauche 3rdLeft.ogg
18 Prenez la troisième à droite 3rdRight.ogg
19 Sortie imminente AhExit.ogg
20 Sortie à gauche imminente AhExitLeft.ogg
21 Sortie à droite imminente AhExitRight.ogg
22 Tout droit, prenez le ferry AhFerry.ogg
23 Tout droit, tenez la gauche AhKeepLeft.ogg
24 Tout droit, tenez la droite AhKeepRight.ogg
25 Virage à gauche imminent AhLeftTurn.ogg
26 Virage à droite imminent AhRightTurn.ogg
27 Demi-tour imminent AhUTurn.ogg
28 Allez à gauche BearLeft.ogg
29 Allez à droite BearRight.ogg
30 Bouchon Charge.ogg
31 Départ Depart.ogg
32 Tenez la gauche KeepLeft.ogg
33 Tenez la droite KeepRight.ogg
34 Restez à gauche LnLeft.ogg
35 Restez à droite LnRight.ogg
36 Prenez l'autoroute MwEnter.ogg
37 Prenez la sortie MwExit.ogg
38 Prenez la sortie à gauche MwExitLeft.ogg
39 Prenez la sortie à droite MwExitRight.ogg
40 Faites le tour du rond-point RbBack.ogg
41 Sortez en face RbCross.ogg
42 Première sortie RbExit1.ogg
43 Deuxième sortie RbExit2.ogg
44 Troisième sortie RbExit3.ogg
45 Quatrième sortie RbExit4.ogg
46 Cinquième sortie RbExit5.ogg
47 Sixième sortie RbExit6.ogg
48 Au rond-point, tournez à gauche RbLeft.ogg
49 Au rond-point, tournez à droite RbRight.ogg
50 Au bout de la rue RoadEnd.ogg
51 Tournez immédiatement à gauche SharpLeft.ogg
52 Tournez immédiatement à droite SharpRight.ogg
53 Allez tout droit Straight.ogg
54 Prenez le ferry TakeFerry.ogg
55 Puis Then.ogg
56 Faites demi-tour dès que possible TryUTurn.ogg
57 Tournez à gauche TurnLeft.ogg
58 Faites demi-tour UTurn.ogg
59 Yards Yards.ogg