Gestion des mots abrégés
Publié : mer. déc. 03, 2008 6:23 pm
Bonjour !
Me voilà enfin reconnectée à Internet. Bravo pour la nouvelle version du correcteur, plus complète, qui s'est installée et marche sans souci avec mon Word 2003 ! Je souhaitais vous reporter quelques petits problèmes.
J'ai revérifié avec la dernière version (m21) avant de laisser ce message, du vert apparaît à tort sur les phrases suivantes (a corriger je pense ?) :
mil daoulagad
mil daoudroad
Autrement je me demandais si le comportement du correcteur avec les abréviations ne pourrait pas être amélioré ?
Je m'explique, le correcteur n'accepte pas toujours les mots abrégés comme 'vit 'gavo voir encore 'Vel (Evel) 'Berzh (A-berzh). Serait-il possible de mettre un peu plus de souplesse dans cette gestion des abréviations ?
Merci et bravo encore pour cet outil qui me rend de très grands services !
Mireille
Me voilà enfin reconnectée à Internet. Bravo pour la nouvelle version du correcteur, plus complète, qui s'est installée et marche sans souci avec mon Word 2003 ! Je souhaitais vous reporter quelques petits problèmes.
J'ai revérifié avec la dernière version (m21) avant de laisser ce message, du vert apparaît à tort sur les phrases suivantes (a corriger je pense ?) :
mil daoulagad
mil daoudroad
Autrement je me demandais si le comportement du correcteur avec les abréviations ne pourrait pas être amélioré ?
Je m'explique, le correcteur n'accepte pas toujours les mots abrégés comme 'vit 'gavo voir encore 'Vel (Evel) 'Berzh (A-berzh). Serait-il possible de mettre un peu plus de souplesse dans cette gestion des abréviations ?
Merci et bravo encore pour cet outil qui me rend de très grands services !
Mireille