[La Gazette] Microsoft fournit 25 000 euros d'aide à OAB

A forum to talk about Microsoft and the Breton language
Avatar de l’utilisateur
drouizig
Site Admin
Messages : 484
Inscription : mar. nov. 16, 2004 11:45 am
Localisation : Gwened/Sant-Brieg/Pouldreuzig
Contact :

[La Gazette] Microsoft fournit 25 000 euros d'aide à OAB

Message par drouizig » jeu. avr. 05, 2007 12:58 pm

Voici ce qu'écrit Xavier Debontride dans la Gazette des Communes reçue ce matin :

" Le président du conseil régional de Bretagne, Jean-Yves le Drian, a signé le 28 mars à Rennes un accord de partenariat avec le président de Microsoft France, Eric Boustouller, afin de développer une interface logicielle Windows en breton. Microsoft fournit à l'Office de la langue bretonne une aide financière de 25 000 euros afin de traduire un glossaire de 50 000 mots utilisés dans ses logiciels Microsoft Office, qui seront intégrés dans une version «locale», disponible à la fin de l'année. «Cet accord est de forte portée symbolique : il signifie que le breton, c'est moderne ! Il a également une dimension pédagogique évidente et s'inscrit dans notre projet pour la langue bretonne qui vise à atteindre les 20000 élèves dans les filières bilingues d'ici à 2012», explique Jean-Yves Le Drian. Un objectif ambitieux : actuellement, on recense un peu plus de 11 000 enfants scolarisés dans ces filières. Le breton n'est plus parlé que par 8,5% de la population bretonne, et la part des locuteurs ayant plus de 60 ans s'élève à 61%, selon des chiffres Insee de 1999. "

C'est à mon sens très intéressant...

Elisabeth Guignaud-Le Berre
Dernière édition par drouizig le ven. avr. 06, 2007 3:57 pm, édité 1 fois.

Giulia
Messages : 66
Inscription : sam. août 20, 2005 3:26 pm
Localisation : Aubervilliers, 'kichen Pariz
Contact :

Message par Giulia » jeu. avr. 05, 2007 11:30 pm

Bon eh bien voilà, j'ai les réponses aux questions que je me posais...

Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Exabot [Bot] et 0 invité